This Statement of Work (SOW) gives an overview of the present-day(prenominal) workflow issues facing theGlobalization group at Sun Microsystems, Inc. It overly provides the desired outcome ofSuns Globalization Workflow assessment. This document is not a full set of requirements;
those requirements will be delivered at the Request for Proposal phase. Use this documentfor background in completing the questionnaire that accompanies it.
1. Scope
Suns globalization workflows today are multifaceted and complex. The Globalizationgroup charter includes the proceeds of Sun Microsystems globalization processes.The Globalization group is assessing the globalization workflow systems marketplacewith the goal of architecting a solution to make Suns internal globalization workflowsto a greater extent efficient, less complex, and improve scalability.
2. Current Sun assholes, Tasks, Interfaced Systems/Components
in Globalization Process
2.1 Existing Globalization Workflow Tools
Today Sun has more than one localization workflow capable of interacting
with Content way Systems (CMS).
a) The Sun Globalization group supports and maintains a Globalization portal: a
portal developed to automate the translation process in baffle to make our
processes more efficient and consistent, to improve quality, foreshorten cost andtime to market.
The Globalization Portal Technology portfolio consists of:
Web ground Workflow (Globalization Portal)*
supplanting Memory (SunTrans 2)
Translation Editor (Sun Translation Editor)
Other translation memories such as Trados (used to support
FrameMaker files)
Glossary Tool (Sun Gloss)
Translatability Tool (Sun Proof)
*Interacts with Translation Technologies
The Sun portfolio also includes the quest technologies which shtup interface
to Suns current Globalization Portal:
Sun Confidential and trademarked 1 10/09/06
Information Management System (IMS), with the following components -
Project Administration
...If you want to get a full essay, order it on our website: Ordercustompaper.com
If you want to get a full essay, wisit our page: write my paper
No comments:
Post a Comment